Il primo fondatore della cappella, Jakob Villinger, lasciò la sua impronta sulle finestre della cappella e sulle chiavi della volta. Quando il prevosto della cattedrale di Magdeburgo, Wilhelm Böcklin von Böcklinsau, prese in mano la cappella, soppresse la presenza del suo predecessore e ne assicurò la memoria eterna con una statua in pietra a grandezza naturale.
Ascoltate la guida audio
Vetrate di Villinger
La vicinanza di questa cappella alle cappelle imperiali indica la posizione del suo fondatore Jakob Villinger († 1529) come tesoriere dell'imperatore Massimiliano I.

Nelle vetrate, il fondatore è raffigurato insieme alla moglie Ursula Adler († 1547), ai santi patroni e agli stemmi di famiglia: A sinistra, San Giacomo il Vecchio incorona la coppia davanti al santuario di Santiago di Compostela.

A destra, Sant'Orsola e i suoi compagni vengono uccisi dalle frecce a Colonia. Anche le chiavi di volta della cappella (San Giacomo con il segno del pellegrino) e del vestibolo (Sant'Orsola con la freccia) mostrano i santi patroni.
Böcklin – Il prevosto della cattedrale di Magdeburgo
Dopo qualche anno, la cappella divenne proprietà del prevosto della cattedrale di Magdeburgo Wilhelm Ludwig Böcklin von Böcklinsau († 1585): La sua lapide sepolcrale con maniglie di ferro è ben conservata, mentre quella della figlia Anna Schwendi († 1572), posta accanto, è malridotta

Böcklin e il suo epitaffio monumentale
Böcklin si è immortalato al centro della cappella con un monumentale epitaffio in pietra: la figura a grandezza naturale in armatura da cavaliere e con gli attributi episcopali si trova in una cornice elaborata. Per rivolgere a Cristo il suo suffragio per la vita eterna, il fondatore si volta verso sinistra, dove fino al 2006 era montata la croce di Böcklin (oggi nel coro alto, n. 17).
L’altare di Anna
Le grate della cappella

Le grate della cappella (1570) sono identiche a quelle delle cappelle imperiali, tranne che per lo stemma di Böcklin.
Jakob von Scherenzgi
Direttamente a sinistra del monumento a Böcklin, quasi nascosto dal confessionale barocco, è appeso un piccolo epitaffio di Jakob von Scherenzgi († 1584), che fu a lungo al servizio del prevosto della cattedrale Böcklin e trovò la sua ultima dimora nella navata del coro di fronte alla cappella. Il dipinto mostra il fondatore inginocchiato in intercessione davanti a Cristo sulla croce.
Palle di cannone come ornamenti
I tre baubles che pendono dal bordo inferiore dell'epitaffio di Amadeus von Harrsch possono sembrare una decorazione natalizia. In realtà, sono palle di cannone che fanno parte di una cornice sfarzosa in cui una serie di decorazioni militari alludono alle gloriose gesta del generale austriaco. Le bandiere, gli stendardi e l'equipaggiamento militare sono disposti in modo impressionante dietro la cornice, in modo da apparire come una gloriola di radioso splendore, finemente e nobilmente graduata nei toni dell'oro, del grigio e dell'argento. Si potrebbe quasi sentire la musica di marcia della guerra o le fanfare vittoriose.

Dettaglio delle palle di cannone sull'epitaffio di Amadeus von Harrsch
Scavo: uno sguardo sulla tomba
Quando nel 1739 si scoprì che una lastra del pavimento della cappella era sprofondata, la tomba di Böcklin fu aperta e l'iscrizione sulla lastra del pavimento rivelò la data esatta della sua morte: 14 ottobre 1585.
Fu trovata una cassa verticale contenente una bara di rame con inciso l'anno (1585) e una croce nera. L'apertura della bara rivelò un corpo intero in un abito di velluto nero-marrone.